http://www.english.hadhramaut.info Di Apotek [The Source: indo.hadhramaut.info - 17/03/2010] Dibawah ini kami perkenalan kosa kata baru tentang apotek dan obat-obatan Ungkapan Bahasa Arab dan Arti (Bahasa Indonesia) المشتري : أريد أن أشتري دواء Pembeli : saya ingin membeli obat الصيدلي : هل معك وصفة طبية Apoteker : apakah anda memiliki resep dokter المشتري : نعم هذه هي Pembeli : ya ini dia الصيدلي : تفضل اجلس أولا حتى أحسب ثمنها Apoteker : silahkan duduk dulu saya akan menghitung harganya المشتري : شكرا... كم ثمنها Pembeli : terima kasih… berapa harganya الصيدلي : ثمنها أربعة آلاف روبية فقط Apoteker : harganya 4 ribu rupiah saja المشتري : تفضل هذه النقود Pembeli : silahkan ini uangnya الصيدلي : انتظر أولا يا سيدي Apoteker : tunggu sebentar pak المشتري : هل يطول الانتظار Pembeli : apakah lama nunggunya الصيدلي : لا, بعد قليل تستطيع أن تأخذ الدواء Apoteker : tidak, sebentar lagi anda bisa mengambil obatnya المشتري : شكرا جزيلا Pembeli : terima kasih الصيدلي : هذه هي يا سيدي هذه الحبوب الحمراء عليك أن تشربها ثلاث مرات كل يوم ثم الحبوب البيضاء مرتين يوميا Apoteker : ini obatnya pak, pil yang berwarna merah di minum tiga kali setiap hari dan yang berwarna putih dua kali sehari المشتري : وكيف هذا الشراب Pembeli : bagiamana dengan syrup ini الصيدلي : اشربه كل يوم ثلاث مرات ملعقة كبيرة ولا تنس أن تحرك قارورة الدواء قبل تناوله واعلم يا سيدي أن هذه كلها تورث النعاس Apoteker : minumlah 3 kali setiap hari ukuran sendok besar dan jangan lupa kocok dulu sebelum minum obat, dan ingat pak semua obat ini menyebabkan kantuk المشتري : هل هناك شراب تترين دواء الإسهال للأطفال Pembeli : apakah anda syrup tetrin obat mencret untuk anak-anak الصيدلي : نعم موجود ولكن نأسف جدا لأننا لا نبيع أي دواء إلا بالوصفة الطبية Apoteker : ya ada tapi maaf karena kami tidak menjual obat kecuali dengan resep dokter المشتري : أين أستطيع شراءه Pembeli : dimana saya bisa membelinya الصيدلي : في محلات الأدوية بداخل السوق Apoteker : di warung-warung obat di dalam pasar المشتري : شكرا جزيلا على الخدمات Pembeli : terima kasih banyak atas layanannya