|
Ungkapan Bahasa
Arab
|
Arti (Bahasa
Indonesia)
|
|
الأب
: ما طعم السكر
|
Ayah : apa rasanya gula
|
|
الابن : طعمه حلو
|
Anak : rasanya manis
|
|
الأب
: ما الذي طعمه مر ؟
|
Ayah : Apa yang rasanya pahit
|
|
الابن : الصبر والدواء
والقهوة التي لا يوضع فيها السكر وغيرها
|
Anak : Jadam, Obat, Kopi
yang tidak dicampur gula dan sebagainya
|
|
الأب
: ما طعم الماء
|
Ayah : apa rasanya air
|
|
الابن : طعمه عذب
|
Anak : rasanya tawar
|
|
الأب
: هل طعم ماء البحر عذب أيضا
|
Ayah : Apakah air laut juga rasanya tawar ?
|
|
الابن : لا, ماء البحر طعمه
مالح
|
Anak : tidak, air laut rasanya asin
|
|
الأب
: ما طعم هذه العنبة
|
Ayah : apa rasanya mangga ini
|
|
الابن : طعمها حامض لأنها لم تنضج بعد
|
Anak : rasanya asam karena belum matang
|
|
الأب
: كيف طعمها إذا نضجت
|
Ayah : Bagaimana rasanya kalau sudah matang
|
|
الابن : طعمها حلو ولذيذ
|
Anak : rasanya manis enak
|
|
الأب
: ما طعم البسباس
|
Ayah : apa rasanya cabe
|
|
الابن
: طعمه خريف
|
Anak : rasanya pedas
|